Windows Vista y Microsoft Office 2007 tienen un nuevo tipo de fuentes: Calibri, Cambria, Candara, Consolas, Constantia, y Corbel. Ellas reemplazan los clasicos Times New Roman, Arial, Courier New, etc.
El problema es cuando queremos abrir documentos de OpenXML (Office 2007) en OpenOffice y estas fuentes no estan disponibles. Veamos como instalarlas:

Cuestiones de licencia:
En el instalador de Powerpoint Viewer dice:
You may use the fonts that accompany the PowerPoint Viewer only to display and print content from a device running a Microsoft Windows operating system.
Lo que indica que solo puede usarse si usan Microsoft Windows. Esperemos que Ubuntu o Redhat saquen un juego de fuentes equivalentes para Linux.
Pasos a seguir:
Luego instalas cabextract, abres una consola y tipea:
sudo apt-get install cabextract- Download PowerPoint Viewer 2007. No te pide Windows Genuine Advantage validation.
- Extract the .exe:
cabextract -F ppviewer.cab PowerPointViewer.exe - Prepara el directorio de destino de tus fuentes
sudo mkdir /usr/share/fonts/vista - Extrae las fuentes:
sudo cabextract -F '*.TT?' -d /usr/share/fonts/vista ppviewer.cab - Actualiza el cache de fuentes:
fc-cache -fv
Listo, con esto ya tendras las fuentes de Office 2007 instaladas en tu Ubuntu.
Fuente: http://www.oooninja.com/2008/01/calibri-linux-vista-fonts-download.html